2017年法国开始“考研”？进来看法律条文深度解析！

关注巴黎疯人院的人都是

快快乐乐上学顺顺利利毕业的人

编译：柯柯柯柯

✪ 关于法国公立大学Master的改革及相关法律，在去年底终于通过了法国国民议会，相关法律条款于12月24日在《政府公告报》(Journal officiel)上公布，计划在2017年入学时实行。

✪ 朋友圈的各种说法：

“以后法国也要考研了！”

“申请研究生更难了！”，

一时之间引起了许多留学生的恐慌。

✪ 讲真，你是不是只看了标题就开始吐槽了起来？

✪ 你真的知道这次改革都改了什么嘛？

✪ 那么，这个Master硕士改革和相关的法律条款，

到底是怎么回事呢？

✪ 新年上班第一周，小编强忍着节后综合症，来给大家捋捋毛，看看这次改革到底改了什么。

✪ 欢迎大家积极讨论！大家共同学习！

下面，我们会从这几个方面来解读：

第一部分，为什么要改革及制定新法律？

第二部分，主要内容有哪些？

第三部分，哪些专业是特殊情况？

第四部分，

具体实施的时间及各大学的校长怎么看？

第一部分

为什么要改革及制定新法律？

✪ 法国现行的研究生制度（Master）是在2002年确立的，

取代了之前的Maîtrise (Bac+4)和DEA或DESS (Bac+5)。

由于之前从maîtrise(Bac+4)升DEA或DESS (Bac+5)有一个筛选的过程，所以2002年改革之后很多学校保留了筛选的部分。

其实理论中，这种筛选是禁止的（根据Le Monde）。

然而，由于大学硕士的名额限制等原因，这项筛选一直默默地，含糊不清地存在着。

✪ 比如，小编的学校M1升M2就严格要求了平均分13分才有资格申请，注意，是才有资！格！申请！当年也是拼了老命啊…

然鹅，最近几年不少M1升M2被筛掉的同学表示好气啊，就较起了真，用洪荒之力跟学校打起了官司！

这也让法国教育部意识到，这个问题不能再这么含糊下去了，而且有个这么大的漏洞！

于是，这项改革应运而生。

第二部分

主要的内容是什么？

✪ 其实改革的内容并不多，我们来逐一看看法规：

✪ 原文在这里：

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000033680801&dateTexte=&categorieLien=id

感兴趣的童鞋们可以自己做一下阅读理解哈！

✪ 小编这里就主要把具体的改革内容摘出来给大家分析一下~

✪ 大致的意思是：

所有获得本科文凭的学生都可以申请研究生。

公立大学可以在研究生入学时，通过concours或材料审核筛选学生，

并且需要明确研究生选拔的标准和确定名额的数量。

✪ 细心的宝宝们会看到，这里用的是“peuvent”，是pouvoir，而不是devoir。

✪ 也就是说，并不是坊间传闻的那样，必须要通过考试入学，也就是所谓的“考研”。

✪ 其实这里小编个人的理解是这样的，

这条法案是允许了公立大学在研究生入学之前筛选学生的权利，至于采不采用，全凭大学自己做主。

毕竟像一些非常热门的专业，扎堆的学生那么多，水涨船高，学校必定会进行一番选拔。而同样属于公立大学体系内的IAE原本就有选拔机制。

✪ 针对没有被自己心仪的学校心仪的专业录取的学生，可以申请继续深造的机会。

也就是说，校方会根据他们的职业规划和本科所就读的学校，给他们三个所谓“调剂”的专业选择，其中一个在学生本科就读的学校，或者学生所在大区的学校。

刚刚因为学校可能要筛选而担心会不会没学校读的宝宝们松了一口气有木有？

虽然第一志愿被拒，但是还可以要求三个调剂专业，听起来好像还不错呢！

✪ 再看一下这一条里，是要根据“职业规划”和“本科所就读的学校”来给出调剂选择。

考虑学生本科所就读的学校，主要是针对很多在法国读完L3升M1的情况考虑。

而“职业规划”这一项，大家申请过学校的都知道，法国人非常看重这一点，基本上你的职业规划决定了你所就读的方向。

所以还在申请学校的宝宝们一定要认真考虑自己的职业规划，喜欢做什么，适合做什么，不要随随便便应付了事哦！

继续看，

顺利完成研究生第一年的学生有权利继续进入研究生第二年学习。

这条改革正式把M1升M2有没有筛选这一含糊不清的情况给废除掉了！

再也不会出现什么“M2没那么多名额了不好意思哦你去别的学校读吧”这种尴尬的情况了。

如果要筛选，那就从研究生入学之前就先选好啦！

也可以说，能够进入M1并且考试不挂科，M2也就不用愁咯，不需要再重新申请经过筛选这一环节啦，此处应有掌声！

✪ 另外还要说的一点是，

法国公立大学并没有明文规定，L3自动升本校M1这样的事情（至少小编和小编的朋友们都从来没听过）。

很多学校都是需要重新寄材料写动机信这些步骤，所以这次改革没有什么废除直升M1重大损失这一说啦。

第三部分

哪些专业是特殊情况？

✪ 改革法案里有这么一句话，大意是将会列出一些特例的专业清单，这些专业在M1升M2的时候将会根据学校专业位置的限制进行材料审核或concours，如下：

✪ 也就是说，还是有那么几个专业是特例。

✪ 我们看看各大法媒是怎么说的：

Quelques exceptions sont aussi prévues par la loi, notamment dans lesfilières du droit et de la psychologie qui pourront continuer à sélectionnerentre le M1 et le M2.
这项改革并不涉及的几个特殊专业，如心理学和法律专业，将继续在M1升M2保留concours部分。

嗯，学法律和心理学的宝宝们，你们加油哦！

✪ 另外，这次改革还包括了，将会开放一个汇总了所有公立大学Master专业相关信息的网站平台，预计在1月底开放。

✪ 域名已经有了：

trouvermonmaster.gouv.fr，

不过小编已经试了并打不开，让我们拭目以待吧！

第四部分

具体实施的时间及各大学的校长怎么看？

✪ 那么接下来大家一定非常关心，这次改革，到底什么时间实行？一直说个不停的2017年改革，那么到底能够实现吗？

✪ 小编在各大学官网上，并没有看到明确的实行时间，而不少大学的校长表示，同时也已纷纷提出请求，希望延长一年时间来调整适应这次改革措施。

法媒表示，这将会是非常复杂的一年，

一切都说！不！好！

✪ 小编只能说，2017年L3毕业打算申请研究生的宝宝们，你们有可能，只是有可能，将会经历第一次的研究生入学考试哦！

✪ 而2017年将要从M1升M2的宝宝们到底还有没有什么分数限制，也真的不好过早下定论。

✪ 总之，不管是 L3申请研究生，还是M1升M2，所有一切的疑问，法媒给了一个最好的解决办法：

“自己去问对应专业的负责人吧！”

对，就是在学校官网上，找到自己想申请的专业，然后给Responsable de Master发邮件！

很好，这很法国！

✪ 不过，这次改革里也有很多并没有阐述清楚的地方，

✪ 比如说，

学生可以申请调剂这一过程，是如何申请？

到底是在自己所申请的学校之前就要进行呢还是被拒之后再申请？

被拒之后再申请又会不会太晚了其他调剂专业名额也满了呢？

✪ Bref，这次改革的主要内容基本上就是这样。

简单来说就是：

通过一次考试或者材料审核，

你就可以M1，M2连读！

看似提高了门槛，其实对大家更有利！

✪ 小编觉得，

比起之前寄材料然后就等啊等啊说不定等来了拒信还不告诉你为啥拒你（好傲娇哦），

或者因为本科专业不对口就降级，

好好准备一下参加concours，说不定也是一个好机会呢！

谁知道说不定你就是那个走了狗屎运平时成绩平平考试突然洪荒之力爆发了呢？

✪ 最后，如果大家在学校申请有疑问的话，可以联系院长，院长尽可能的给大家解答。院长的微信见最下。

✪ 最后的最后，希望大家都能早早的收到录取通知书！

本周末有狼人杀活动，点击阅读原文报名

最后，鼓励大家读原文！！

Référent :

－

－

－https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000033680801&dateTexte=&categorieLien=id

- E N D -

关注巴黎疯人院，

这里，一直，有趣，有用，有态度

如需转载至其他公众号或媒体

请先与院长联系或后台留言，谢谢合作

【往期回顾】

引起共鸣的好文：我的孩子在法国系列 ▏来自远方父母的告白

巴黎这种鬼天气，全人类都 one world one dream！（火锅推荐）